Pesquisar

A alecría te un brêsso na famílha!

Cumôia!

Figô intricáto gôn o dídulo azíma? Eu vô esbliguíra uma vêiz, túas vêiz, ô guãndas vêiz for brezísso. 

Na dúa famílha dên alquên brêsso? Ou deu vissínho, ô alquên gonhezíto? 

Máiz eu non dô falãnto te alquên gue matô, ropô, esduprô, ô gôissa biór: eu dô falãnto te alquên inocênt, gue foi brêsso zên modívo, zên gúlba.

Téve zê orível, non é?

Bôis eu vô tissê gue dên múida chênde gue dên alquén brêsso na famílha e êls fígan múido felísses gôn a ziduassôn e aínta zê vanclorían brá dôto múnto.

Non agretít?

Bôis eu dampên non bózo acretitá gue alquên fíga felís gôn gajôro numa gorênde gúrta; un bêch nun aguário; un bazarín na caióla ; un macác numa cháula ; un gaválo na caróss ; un elefãnt ô un úrs no zírgo e bor aí vái.

Zó te benzá gue aguêl bazarín, gãndãndo na caióla botía tá voãnto, me têcha múido drísde.

Guên dên, gôn zerdêssa vai der uma tesgúlba brá zúa alecria, dôtos dên.

 CLOSSÁRIO

Acretitá - acreditar
Agretít - acredita
Aguário - aquário
Aguêl - aquele
Alecria - alegria
Alquên - alguém
Azíma - acima
Bazarín - passarinho
Bêch - peixe
Benzá - pensar
Biór - pior
Bôis - pois
Botía - podia
Bózo - posso
Brêsso - preso
Brezísso - preciso
Caióla - gaiola
Caróss - carroça
Cháula - jaula
Chênde - gente
Cumôia - bom dia
Dampên - também
Dên - tem
Dídulo - título
Dô - estou
Dôto - todo
 
 Drísde - triste
Dúa - tua
Elefãnt - elefante
Êls - eles
Esbliguíra - explicar
Esduprô - estuprou
Falãnto - falando
Felís - feliz
Felísses - felizes
Fíga - fica
Fígan - ficam
Figô - ficou
Gajôro - cachorro
Gãndãndo - cantando
Gaválo - cavalo
Gôissa - coisa
Gôn - com
Gonhezíto - conhecido
Gorênde - corrente
Guãndas - quantas
Guên - quem
Gúlba - culpa
Gúrta - curta
Inocênt - inocente
Intricáto - intrigado
 
 Macác - macaco
Matô - matou
Modívo - motivo
Múida - muita
Múnto - mundo
Ô - ou
Orível - horrível
Ropô - roubou
Te - de
Tê - ter
Têcha - deixa
Tesgúlba - desculpa
Téve - deve
Tissê - dizer
Túas - duas
Úrs - urso
Vanclorían - vangloriam
Vêiz - vez
Vissínho - vizinho
Voãnto - voando
Zê - se
Zên - sem
Zerdêssa - certeza
Ziduassôn - situação
Zírgo - circo
Zúa - sua